Hôtels acceptant les animaux de compagnie · Royaume-Uni
Hôtels acceptant les animaux domestiques dans le district du lac
Le Lake District est fait pour les vacances avec un chien : falaises, rives de lacs, sentiers forestiers et hôtels de campagne qui accueillent les chiens depuis des générations. L’autorité du parc national affirme que les compagnons à quatre pattes sont les bienvenus, à condition de laisser des empreintes de pattes, de ranger les sacs et les déchets et de tenir les chiens en laisse ou sous un contrôle strict autour des moutons qui paissent presque sur toutes les falaises. À Keswick, les détails pratiques sont également très généreux. Les chiens bien comportés circulent gratuitement sur le Keswick Launch, dont les croisières de 50 minutes sur le Derwentwater font escale à sept points d’atterrissage, et le circuit de 10 miles le long des rives peut être divisé en sections plus courtes par bateau ou bus.
Où séjourner dans le district du lac avec un animal de compagnie
Chaque guide de ville liste les hôtels acceptant les animaux de compagnie que nous avons vérifiés, ainsi que leur politique concernant les animaux, les frais et les disponibilités, ainsi que les règles locales concernant les plages, les sentiers et les transports.
-
LES LAGUES DU NOIR, DERWENTWATER
Keswick
Huit hôtels à Keswick, Borrowdale et Bassenthwaite, allant du petit hôtel de la vallée à 10 livres la nuit jusqu’aux hôtels de spa situés au bord du lac, avec la possibilité de transporter gratuitement les chiens dans le Keswick Launch et des promenades dans les falaises telles que Latrigg et Catbells depuis la porte de l’hôtel.
Hôtels acceptant les animaux de compagnie à Keswick → -
LAGUES DU SUD, WINDERMERE
Windermere et Bowness
Huit hôtels le long du lac, à Bowness et sur Crook Road, allant du manoir à 10 livres la nuit jusqu’aux maisons de campagne de 5 étoiles, avec des croisières sur le lac qui accueillent les chiens et le National Trust sur la rive ouest en face.
Hôtels acceptant les animaux à Windermere et Bowness →
Voyager dans le district du lac avec un chien
Les voyageurs en train vers les lacs du nord arrivent à Penrith, sur la ligne principale de la côte ouest, à 17 miles de Keswick. Avanti West Coast transporte gratuitement jusqu’à deux animaux domestiques par passager, les autres animaux coûtent 5 £ chacun ; les chiens doivent être tenus en laisse sauf si ils sont dans un porte-mallet ; ils sont acceptés en Première Classe. Le bus Stagecoach X4/X5 relie la gare de Penrith à Keswick en environ 40 minutes, et le bus ouvert à toit ouvert 78 circule tous les 30 minutes vers Borrowdale, avec des tarifs uniques de 3 £ en été 2026. Stagecoach accepte les chiens à la discrétion du chauffeur, les chiens d’assistance circulent en tout temps.
Sur les falaises, respectez le Code de l’environnement rural : les chiens doivent être tenus sous contrôle et visibles, ils doivent être tenus en laisse autour des troupeaux, et les déchets doivent être emballés et déposés dans un bac public. À Whinlatter, le code de l’environnement rural de Forestry England exige que les chiens soient tenus en laisse si ils ne se retournent pas régulièrement lorsqu’on les appelle.
Comment TrustPaws vérifie un hôtel
Un badge TrustPaws signifie que nous ne nous sommes pas contentés de cocher la case “ animaux acceptés ”. Pour chaque hôtel certifié, nous vérifions :
- La véritable politique concernant les animaux de compagnie et tous les frais — exactement ce que vous paierez, sans mauvaises surprises à l'arrivée.
- Quels types de chambres acceptent réellement les animaux de compagnie.
- Les commodités de bienvenue fournies avec sincérité — lits, bols, friandises, kits.
- À quel point le personnel et les aménagements sont véritablement conçus pour les animaux.
Si un hôtel n'a pas atteint le standard, il n'est pas certifié — un point c'est tout.
Plus de lieux accueillant les animaux
Les guides d'Ambleside et de Grasmere sont ensuite à découvrir dans le district du lac.
Questions fréquentes
Les chiens sont-ils autorisés dans les falaises et autour de Derwentwater ?
Oui. Le parc national du Lake District accueille les chiens, mais vous demande de les garder en laisse ou sous étroite surveillance autour des moutons et du bétail, de les garder à vue et de ranger les déchets ou de les emporter chez vous. Le circuit de 10 miles autour de Derwentwater est plat et balisé, et les chiens peuvent circuler librement sur le Keswick Launch si vous souhaitez le raccourcir.
Puis-je rejoindre Keswick en transport public avec un chien ?
Oui. Prenez un train Avanti West Coast jusqu'à Penrith, où jusqu'à deux animaux domestiques par passager peuvent voyager gratuitement en laisse ou dans un porte-animal ; puis prenez ensuite le bus Stagecoach X4/X5 pour le trajet de 40 minutes jusqu'à Keswick. Stagecoach autorise les chiens à la discrétion du chauffeur ; donc, prévoyez un peu de flexibilité si un bus est déjà équipé d'un animal domestique à bord.
Voyagez-vous dans le Lake District avec votre chien ?